في عيد الميلاد الخامس لابنتيه التوأم، يُرسل الأب القاسي طارق الطفلتين إلى معسكر تقويم السلوك الوحشي لإرضاء حبه الأول. ورغم توسلات زوجته سارة اليائسة ومساعيها المحمومة، تتعرض الطفلتان لتعنيف مأساوي يُفضي إلى موتهما في المعسكر. تُفجع سارة بفقدان طفلتيها وتتحطم إثر خيانة زوجها القاسية، فتقرر إخفاء خبر وفاتهما المروع عنه. وبينما يظن طارق بغرور أنه يكتفي بـ «تأديب» ابنتيه ويستعد للاحتفال بترقيته، تُحيك سارة بدقة انتقاماً مدمراً. وحين تُكشف الحقيقة الدموية للعالم أخيراً، أي هاوية تنتظر هذا الرجل المغرور؟ وما الثمن النهائي لندم أب أبدي؟
شاهد الحلقة 1