دعمت إيلينا حبيبها برودي ثلاث سنوات وهي تعمل في ثلاث وظائف لتمويل مسيرته في الهوكي، لكنها اكتشفت خيانته لها مع سيرينا، ابنة الراعي الرسمي، وتعرضت للإهانة أمام الجميع. تهرب باكية، فتلتقي بليام، نجم الهوكي الذي أحبها سرًا لست سنوات. يساعدها على استعادة ثقتها بنفسها، ثم يعلن أمام الجميع أنها حبيبته. لكن برودي وسيرينا يشنان حملة لتدميرهما، ويحاولان إنهاء مسيرة ليام بإصابته. عندها تستعيد إيلينا قوتها، وتنقذ ليام، وتثبت أنها تستحق الوقوف إلى جانبه بحبها وقوتها.
شاهد الحلقة 1
