بعد اتهامها بخيانة الألفا، تتعرض إيلاف لرفض علني من كنان الأشهب، الزعيم القوي لعشيرة الأشهب. يعرض عليها مئة مليون دولار لتختفي، جاهلاً أنها تحمل أشباله الأربعة النادرين ذوي اللبدة الفضية. ترفض إيلاف الخضوع للإهانة أو المساومة، وتهرب إلى ملاذ الأوميغا مصممة على حماية أطفالها بمفردها. وحين تنجلي الحقيقة، يأتي ندم كنان متأخراً. ومع إحاطة عشيرته وأعدائه به وتعاظم شعوره بالذنب، يتوجب على إيلاف أن تقرر ما إذا كان يمكن يوماً إصلاح ارتباط منقوض.
شاهد الحلقة 1