ينتقل كبير الطهاة المرموق دانكان إلى عالم آخر، ليجد نفسه عامل مطبخ بسيط في قصر ماركيز فارهيفن. وحين توشك مأدبة كبرى على الفشل، ينقذ الموقف باستخدام بقايا المكونات ليلفت أنظار الماركيزة. ورغم حصوله على فرصة لإثبات مهارته، يواجه مكائد كبار تجار الطعام. لكنه لا يستسلم، بل يحول مكونات متواضعة كجذور اللوتس والملفوف وسرطان البحر إلى أطباق فاخرة، ليفوز بالمفتاح الذهبي، وينال حريته، ثم يفتتح مطعمه الخاص.
شاهد الحلقة 1
