في ظل حرائق الغابات المستعرة في لوس أنجلوس، يواجه زواج المصلحة بين الإطفائي ليام والروائية ناتالي أزمة خانقة إثر سوء الفهم والخيانة وتحديات البقاء. ومع تمدد النيران، يدرك ليام حقيقة مشاعره نحو ناتالي، بينما تعيد هي تقييم علاقتهما من رحم المعاناة. يتقارب الثنائي وسط الكارثة والمؤامرات، ليُبعث حبهما من جديد من تحت الرماد.
شاهد الحلقة 1
