بعد فشل اختبارها السماوي، تستيقظ كويني كول في جسد فتاة نبيلة منبوذة وتقسم على الانتقام. وبينما تسحق أعداءها وتكشف هوياتها الخفية تباعاً، تتقارب مع ثري غامض، لتكتشف أنه سيد العشيرة القوي الذي استغلته وهجرته يوماً. والآن، يتحتم عليها استعادة قوتها والرجل الذي تركته خلفها.
شاهد الحلقة 1