تعود الملكة مارغريت من أنتاركتيكا محملة بأنزيم الحياة، لكن أبناء الملك بالتبني – هنري وجيمس وشارلوت – يدمرونه ويُصيبونها بالشلل. يرتكبون الجرائم دون أي رادع أو محاسبة. وفي حفل إطلاق الدواء، تكشف مارغريت عن جرائمهم بالأدلة القاطعة. فيجرد الملك إدوارد ألقابهم ويُحيلهم إلى العدالة. وتُكرم كاثرين التي حمَت مارغريت. هكذا يُعاقب القسوة، ويُكافأ الطيب.
شاهد الحلقة 1